AZELINE partie 1

Beryl  est à l’hôpital, le neurologue entre dans sa chambre suivi de trois jeunes filles. Il est souriant, mais vient généralement seul, il doit avoir les résultats des examens, et ça doit être sérieux : « Bonjour ma belle Beryl, vous avez vu ? dit il à ses collègues, « belle » et « Béryl », ça commence pareil ! Bon, j’ai les résultats de l’IRM, et c’est bien ce que nous pensions, ma jolie Béryl, vous avez fait un AVC. Vous avez  eu beaucoup de chance de vous en sortir aussi bien ». Sous le choc, Béryl  sent une chaleur bizarre l’envahir, et sa chemise de nuit se retrouve complètement trempée de sueur. Il l’a rassure : «  Vous n’en ferez probablement pas d’autres, tout cela est dû à la pilule que vous  preniez, vous avez arrêté n’est-ce pas ? », « Oui, oui, vous m’aviez dit de ne plus la prendre à mon entrée à l’hôpital, j’ai suivi vos conseils. » « Maintenant tout va rentrer dans l’ordre », il se tourne vers les trois jeunes femmes qui se nomment Laetitia, Agnès et Chloé, « vous voyez ? cette jeune personne n’a pas du tout le profil de quelqu’un qui peut faire un Accident Vasculaire Cérébral, elle est encore jeune, n’a pas de problème de poids, fait du sport, et pourtant si on regarde l’IRM, il n’y a aucun doute possible. Il montre la radio à Béryl, on voit une tache noire sur l’hémisphère droit de son cerveau. Son dos, son bras gauche, sa main et une partie de son visage sont encore insensibles, mais le spécialiste lui assure que tout ira bien, elle a 99 % de chances de récupérer complètement, et il lui dit en riant que si elle avait autant de chances de gagner au loto, il faudrait qu’elle joue tout de suite. L’équipe s’en va, et Béryl reste seule dans sa chambre, elle a l’impression d’avoir échappé à un accident de la circulation très grave : une voiture serait arrivée en face d’elle sur l’autoroute, et elle aurait  tout simplement réussi à l’éviter. Ce qui était bizarre c’est que malgré sa blessure, son cerveau semble fonctionner tout à fait normalement. Elle appelle Florent pour lui annoncer la nouvelle, il est au lycée et elle sent l’affolement dans sa voix : « j’arrive tout de suite ». Elle essaie de se remémorer la journée où tout a commencé.

Nous sommes vendredi, il pleut encore aujourd’hui, Béryl a plein de choses à faire, et elle est fatiguée. Cela fait un an que ça dure, elle dort, et plus elle dort et plus elle est fatiguée. Et toutes ces heures supplémentaires qu’il faut faire pour subvenir aux besoins de la famille. Charlotte doit continuer ses études supérieures, ça marche pour elle, il faut que Béryl tienne encore un peu. Axel se débrouille, il gagne de l’argent l’été. Allez, on y va ! Arrivée au lycée à 7h45, elle croise ses charmants collègues d’anglais, qui tournent la tête en la voyant arriver, elle regarde dans son casier, rien, des courriers qu’elle a déjà reçus par la messagerie officielle. Elle est professeure d’anglais dans un lycée professionnel et chaque journée commence comme un combat. Elle entre dans sa classe, la clenche de la porte a été sciée à l’intérieur de la classe, bizarre. Les   premièrs jeunes entre dans la salle, « Bonjour Madame ça va aujourd’hui ? », « Pas mal et vous ? » « Ca ira mieux ce soir après l’école ».

Elle écrit la date au tableau puis quelques phrases. Au programme aujourd’hui, le futur :

-          I am taking the shuttle today at 2 pm.

-          I will get married when I am 30 with an English girl.

-          I am going to become a car body builder in the UK.

Les élèves doivent examiner les structures des phrases et en déduire les règles de grammaire, ils finissent par la traduction. Le mot « shuttle » pose problème. Béryl explique que c’est le nom du train qui emprunte le tunnel sous la Manche.

Pierre s’écrie, « un tunnel sous la Manche c’est nouveau ! ». La construction du tunnel a dû commencer au moment de sa naissance, et Pierre a déjà au moins 18 ans… Béryl n’est plus étonnée par ce genre de réaction, elle a parfois l’impression que ses élèves vivent dans un autre monde, un monde où on mange, on boit, on dort, mais où on parle le moins possible, et où on évite de faire fonctionner son cerveau. « Non Pierre ça n’est pas nouveau, le tunnel existe depuis une vingtaine d’années, on met la voiture dans un train, et on voyage sous la mer ».  Pierre est perplexe. Le professeur et ses élèves  rentrent dans le détail des explications grammaticales, quand il s’écrie : « mais alors par la fenêtre, on voit les poissons ! ». Le monde de Némo s’ouvre devant lui, Béryl voit à sa tête, qu’il s’imagine dans un train voyageant sous la mer, au milieu des algues et des poissons. Elle fait un dessin au tableau et  lui montre ainsi qu’aux autres qui semblent incrédules, que l’on peut creuser sous le fond de la mer, et que les trains sont parfaitement au sec. La plupart des garçons (il n’y a pas de filles dans la classe) découvrent que la mer possède un fond en terre … Dans leur imaginaire, la mer n’a pas de fond, elle continue jusqu’au centre de la terre. La sonnerie retentit, c’est une petite mélodie qui rappelle les contes de fée, on a l’impression que les nains de Blanche Neige viennent de débarquer dans les couloirs du lycée. Les élèves se précipitent vers la porte, et John commence à paniquer, « Madame, on ne peut pas ouvrir la porte, il n’y a plus de poignée ! », Béryl doit intervenir rapidement avant qu’ils ne décident de défoncer la porte, ils sont 28 et tous agglutinés devant la sortie bloquée : « on est prisonniers ! ». Elle les fait reculer et  leur dit que tout va bien : «  quelqu’un nous a joué un bon tour en sciant la clenche, mais nous sommes plus malins que lui, elle parvient à ouvrir à l’aide de sa clef, il faudra que qu’elle signale l’incident et qu’elle remplisse une demande sur le cahier de la loge, la clenche sera peut-être changée l’an prochain.

La matinée se poursuit comme elle avait commencé, peu d’anglais enseigné mais beaucoup de digressions sur le fonctionnement du monde. Et de la discipline ! Les classes se succèdent. Soudain, Louis se met à se gratter frénétiquement, il semble souffrir de démangeaisons insupportables. « Que se passe-t-il Louis ça ne va pas ? », Louis se lève : « J’ai chaud ! », il ouvre la fenêtre au fond de la classe, et se penche jusqu’à mi-corps, pour respirer et regarder le sol deux étages plus bas. Il ne faut pas que béryl lui fasse peur ou il risque de tomber. Elle lui demande de refermer la fenêtre, et  lui propose d’aller à l’infirmerie, il se retourne, vers elle, puis referme la fenêtre, donne un coup de poing dans le carreau, et frappe le bureau de son voisin en criant « Tu as peur hein ? ». Puis très calmement, il tend son carnet de correspondance à Béryl, que le rempli comme si tout était normal, les autres sont terrifiés et la professeure n’en mène pas large. Louis part voir l’infirmière qui est  prévenue par téléphone, heureusement avec les portables on se sent moins isolés quand des problèmes surviennent. Louis souffre d’une maladie psychiatrique et il a probablement oublié de prendre ses médicaments.

Cet après midi, Béryl doit aller visiter un élève en stage sur la zone industrielle. Les adresses des entreprises sont toujours impossibles à trouver, et avec ce temps, tout est gris, les façades et les rues se ressemblent toutes. Elle se sent vraiment fatiguée, et elle a hâte d’avoir fini cette visite pour pouvoir profiter du weekend. En route, son bras lui fait mal, elle le masse, mais il semble comme engourdi. Encore une vertèbre qui a dû se coincer pense-t-elle. Son bras semble lourd, Béryl décide de rebrousser chemin, elle ira visiter David la semaine prochaine. Elle doit aller chercher son fils Axel au lycée, il faut lui acheter des vêtements pour son cours de cuisine, il est en bac professionnel dans un lycée hôtelier. Arrivés dans le magasin, la jeune femme se rend compte que son écharpe la gêne, elle semble trop épaisse pour le tour de son cou. Ils rentrent en voiture  et elle se dit qu’il faudra qu’elle voit le docteur la semaine prochaine, son dos lui joue encore des tours, c’est probablement le stress qui la bloque, il lui faut des vacances. Dans la soirée, son compagnon Florent rentre, il est enthousiaste, j’ai envie de partir aux Etats Unis l’an prochain en moto, ça te dit ? « Oui pourquoi pas ? » Il faut faire la cuisine, mettre les machines en route, son cou et son bras sont raides, elle n’en parle à personne, elle a toujours mal quelque part, depuis l’opération de son hernie discale elle a très souvent des douleurs, et l’an dernier, elle a dû s’arrêter deux semaines et prendre de la cortisone pour calmer le mal.

Florent regarde sur internet les loueurs de motos : « tu préfères une Harley ou une Goldwing, tu nous imagines sur les routes de Californie, ça va être super ! ». Béryl ne répond pas tout de suite, elle est un peu inquiète, son cou se bloque de plus en plus. Florent continue ses recherches, les hôtels, les vols : « ça ne t’intéresse pas ? Tu t’en fous ? Je paye les vacances, ça va être bien non ? », « Oui ça va être bien, mais on a le temps, il faut calculer le budget, voir ce que les enfants font pendant les vacances. » Florent est excédé : « de toutes façons on ne peut jamais rien prévoir ! Leur père va se manifester au dernier moment, on ne peut jamais rien prévoir ! ». C’est vrai, il est difficile de prévoir quoi que ce soit, le père de Charlotte et Axel s’occupe peu de ses enfants, et il fait exprès de s’organiser au dernier moment pour embêter tout le monde. Les enfants vivent dans l’attente de savoir ce qu’ils vont faire.

« Excuse moi Florent mais je vais me coucher, j’ai très mal au cou, je vais prendre le cocktail habituel : anti-inflammatoire, anti- douleur, et myorelaxant, et demain ça ira mieux. » « Bon, j’espère que ça ira mieux demain, tu te rappelles qu’on a les journées « portes ouvertes » au lycée, il faut se lever de bonne heure », « Oui je sais, répond Béryl, j’ai préparé mon diaporama sur notre projet européen ». Ce projet lui tient à cœur, elle veut obtenir de l’Europe, de l’argent pour emmener ses élèves dans différents pays, ce projet doit motiver de nouveaux élèves à s’inscrire dans leur lycée. Elle a déjà beaucoup travaillé sur ce sujet, et elle sera fière de montrer les différents pays qui vont participer.

Béryl prend une douche, et se couche, elle s’endort tout de suite, les cachets sont puissants et la font sombrer dans un sommeil sans rêve. Vers 4 heures du matin, elle se réveille, son côté gauche est complètement engourdi, la moitié de son dos aussi, et une partie de son ventre. Elle ne bouge pas et ne dit rien, elle pense qu’elle est en train de faire une crise cardiaque, pourtant elle ne donne pas l’alerte. A 7 heures, le portable sonne, elle se lève, s’asperge le visage d’eau, elle ne sent plus rien sur sa joue gauche. Elle monte dans la baignoire, l’eau coule sur son corps nu et pourtant aucune sensation dans le dos, sur le ventre et le bras, une partie de sa main est en train de s’engourdir. Florent se lève, il est d’excellente humeur et commence à plaisanter : « ça va petite plume, tu te sens mieux ma petite junkie ? tu as ronflé toute la nuit ! », « je crois qu’il faut aller à l’hôpital, je ne sens plus mon côté gauche, je suis inquiète ». Florent voit à sa tête que quelque chose ne va pas, ils se précipitent aux urgences de l’hôpital le plus proche, il connaît le neurologue qui exerce là bas, il a une excellente réputation.

      A partir de ce moment, la vie de Béryl ne sera plus jamais la même, sa perception des choses qui l'entourent sera complètement exhacerbée.

Après une semaine passée à l’hôpital, Béryl est de retour chez elle. Son côté gauche est toujours insensible même si elle recommence à sentir des effleurements sur son pouce, et sur une partie de son bras. Le ventre aussi a regagné presque toutes ses sensations, mais quand elle est fatiguée, elle se retrouve avec un morceau de bois plaqué sur son corps. Si une émotion la saisit elle tremble de tous ses membres, et son visage s’engourdit, il faut deux heures d’immobilité parfaite pour que tout rentre dans l’ordre. Deux heures d’inquiétude, deux heures douloureuses pendant lesquelles elle ne peut même pas parler, elle ne peut que regarder la télévision sans bouger. Heureusement, elle peut enregistrer des émissions intéressantes, et elle n’a pas l’impression de perdre son temps. Son cerveau se cicatrise, mais il travaille aussi en continuant à apprendre des choses sur des peintres, des écrivains ou des peuples lointains.

Une vieille tante l’appelle et lui propose de venir passer quelques jours dans sa maison en Bretagne. Cette femme a toujours été tout ce qu’il y a de plus étrange pour Béryl : elle déteste parler et faire la conversation. Elle ne s’est jamais attachée à personne sauf peut-être à un de ses chiens. Elle déménage en moyenne tous les quatre ans, souvent sur un coup de tête. Du jour au lendemain, sans rien dire à personne, elle se débarrasse des animaux qu’elle a amassés depuis son arrivée, elle laisse les meubles qui la gênent sur place, et elle disparaît sans laisser de traces. Au bout de quelques semaines elle envoie une carte postale, dont le cachet laisse à penser qu’elle s’est établie dans une nouvelle contrée, puis c’est une lettre avec son adresse au dos. Comme elle est sur liste rouge, il est impossible de l’appeler au téléphone, et au bout de quelques temps, elle contacte ses fils en se plaignant d’être délaissée et mal aimée. Marie-Madeleine, puisque c’est son prénom, venait de jeter l’ancre dans un village très reculé appelé Lannargan, elle n’a pas son pareil pour découvrir les endroits les plus inaccessibles. Ce village est situé au fond d’une vallée près d’une forêt, il était assez prisé des touristes en été, mais il faut, comme elle, avoir le goût de la solitude pour vouloir passer quelques temps dans ce lieu. Il n’y a qu’un hôtel et un camping, l’endroit étant humide et loin de la mer. Cerise sur le gâteau, sa maison est construite dans un hameau où le soleil disparaît pendant quatre mois de l’année, de Novembre à Avril. Néanmoins, son invitation est très gentille, Tantine est bourrue mais c'est une personne très sensible qui a été blessée par la vie, et Béryl sait qu’elle n’aura rien d’autre à faire que de se reposer. Si Marie-Madeleine l'invite c'est pour prendre soin d'elle.

Florent la conduit en voiture jusqu’à Lannargan. Les maisons de granit ne sont pas décorées de fleurs comme dans certains villages, quelques unes sont même assez délabrées. Marie-Madeleine les attend sur le pas de sa porte. Elle porte un jean, un grand pull et des baskets, à près de 85 ans, elle a l’allure d’une personne beaucoup plus jeune, et son dynamisme est contagieux. « Bienvenue les enfants ! Je suis si contente de vous voir, comment vas-tu Bébé ? (Bébé était le petit surnom de Béryl quand elle était petite, elle le déteste mais de nombreux membres de sa famille l’appellent encore ainsi). « Ça va mieux merci, je suis fatiguée mais la sensibilité revient peu à peu, c’est une question de temps, ça aurait pu être bien pire », « Tu vas te reposer ici, je vais m’occuper de toi, tu vas voir ! », Marie-Madeleine parle fort, elle est un peu sourde. Florent monte la valise dans la chambre à l’étage : « tu viens Bébé ? » me dit-il avec un clin d’œil, « ne commence pas, tu sais bien que je n’aime pas qu’on m’appelle comme ça », « allez, mon Bébé va être bien installée, ton petit dodo à l’air bien confortable », Florent adore la taquiner. Béryl est fatiguée par le voyage : « je me coucherais bien maintenant, je n’en peux plus, quelle heure est-il ? », « il est 17 heures, il n’est pas tard ». Marie-Madeleine les attend avec des chocolats chauds et des biscuits, « ça va ? Le voyage ne vous a pas trop fatigués ? », «Moi ça va, mais Béryl est un peu fatiguée, elle va se coucher tôt ce soir je pense, pas de sortie en boîte ce soir, désolé Marie-Madeleine », « Quel dommage, moi qui voulais faire la tournée des bars » répond Marie-Madeleine à Florent du tac au tac. « Dîner à 7 heures ce soir comme tous les soirs, une soupe et au lit ! Tu repars à quelle heure demain Florent ? », « Pas trop tard la route est longue et j’aimerais arriver avant la nuit si c’est possible ». A 20 heures Béryl s’écroule sur son lit et elle n’entend même pas Florent partir à 9 heures le lendemain. Elle pourrait dormir 14 heures par jour. Le réveil est toujours difficile, elle doit déjeuner puis se reposer pendant au moins deux heures avant de pouvoir envisager de pouvoir se doucher, si elle se lève de son fauteuil, elle est prise d’étourdissements et manque de s’évanouir.

Florent a laissé un petit mot : « Bonjour mon Amour, tu as bien dormi ? Je suis parti sans faire de bruit, pour ne pas réveiller mon Bébé qui dormait, Marie-Madeleine va te préparer un biberon, gouzi gouzi mon petit crapaud ». Béryl se met à rire, tous les matins elle a droit à un petit mot, dans lequel Florent se permet des sacrés délires. Béryl descend l’escalier en robe de chambre, un feu réchauffe la cuisine-salle à manger. Sur la table des chats allongés côtoient un monceau de nourriture : des pains au chocolat, des croissants, du pain, du café, du thé, toutes sortes de confitures, du miel et de la pâte à tartiner au chocolat. Béryl mange un croissant avec un bol de tisane, le café de Marie-Madeleine est comme du TNT, et elle a la tremblote si elle boit des excitants. Elle se glisse sur un fauteuil où un gros chat récupère de sa nuit passée à chasser dehors. Elle trouve un magazine, elle débarrassera la table toute à l’heure. Sa tante s’occupe des poules et des lapins sans doute, elle a commencé sa journée à l’aube. La maison semble grande, mais seule une petite partie est aménagée. En bas, il y a une cuisine-salle à manger qui donne sur un grand jardin, avec une forêt touffue au fond. A l’arrière de la cuisine, il y a un salon avec un superbe poêle à bois bleu-vert au milieu, on s’aperçoit que ce salon constitue l’entrée de la maison. Par une porte sur le côté, on accède à la chambre de Marie-Madeleine. A l’étage, il y a encore deux chambres et une salle de bain.

Béryl se sent mieux, elle débarrasse, s’assoit encore un peu, et remonte prendre sa douche. Dans la salle de bain, près d’un panier en osier plein de serviettes, il y a un vieux phonographe, elle n’en a jamais vu de semblable, il semble en excellent état et il y a même des disques de la même époque que l’appareil entreposés à côté, il faudra qu’elle demande à Marie-Madeleine où elle l’a trouvé. Après avoir fait son lit, Béryl descend, sa tante rentre avec trois énormes terre neuve, « bonjour Bébé ! Bien dormi ? Tu n’as pas encore rencontré mes petits : Ouessant, Hoedic, et Bréhat, dites bonjour à votre cousine mes chéris ». « Bonjour ma tante, bonjour les chiens ! », les chiens lui sautent dessus, leurs grosses pattes sales laissent d’énormes traces sur son jean, ils manquent de la faire tomber. « Couché les chiens ! Sont-ils mal élevés alors ! Venez boire par ici, et laissez Béryl tranquille ! ». « J’ai très bien dormi et toi ? Je n’ai même pas entendu Florent partir ! », « Je sais, il n’a pas fait de bruit, il ne voulait pas te réveiller, il est très inquiet pour toi, je lui ai dit que tu serais bien ici, et que tu serais transformée dans quelques semaines ». Les chiens lapent  à grand bruit, ils transforment la cuisine en flaque d’eau. « Viens, je vais te faire visiter la maison », Marie-Madeleine entraîne Béryl à l’étage, elle ouvre une porte que cette dernière n’avait absolument pas vue dans la salle de bain. Derrière la porte il y a une pièce immense. Des escaliers en bois mènent en bas, il s’agit d’un gigantesque grenier encombré d’objets divers et variés, mais tous très anciens. « J’aimerais en faire un gîte, mais il y a beaucoup de travaux, comme tu peux le voir… il faut que je demande des subventions », « Tu crois que tu pourrais accueillir combien de personnes, ça paraît immense ! », Marie-Madeleine est enthousiaste : « Oh on commencerait par une ou deux chambres et puis après je verrais, j’avais aussi pensé à un gîte collectif pour des groupes », « tu t’imagines avec une colonie de vacances dans ta maison ? Finis le calme et la tranquillité ! » Béryl est habituée aux projets fantasques de sa tante, elle avait voulu devenir chevrière, elle avait d’ailleurs passé un diplôme, puis elle avait voulu faire pousser des kiwis dans le sud, ce projet ne serait certainement qu’un rêve de plus. Elles repassent par la salle de bain, et la jeune femme montre le phonographe, « d’où vient ce phono, il a l’air en super état ! », « il vient de la pièce à côté, les anciens propriétaires m’ont laissé tous leurs souvenirs de famille, j’ai eu l’impression qu’ils voulaient tirer un trait sur le passé, pour eux, ce ne sont que des vieilleries », dit-elle avec un haussement d’épaules. « Tu as essayé de le faire marcher ? », « Non, je n’ai pas encore eu le temps, je vais le descendre si tu veux ». Béryl est soulagée, son bras gauche est encore faible et elle ne peut pas porter grand-chose, c’est sa vieille tante de 85 ans qui est la plus forte maintenant. Marie-Madeleine dépose le phono sur une table, pendant que Béryl jette un coup d’œil sur les disques : « la Traviata chantée par Enrico Caruso !, on le met ? », « Vas-y ma puce ! ». Béryl dépose la galette noire sur l’appareil, elle tourne la manivelle, et avec précautions, elle dépose le saphir sur le premier sillon. Un son crachotant accompagné de craquements retentit, on entend la voix des chanteurs, lointaines, elles paraissent sortir du passé, « à ton avis, ce disque n’a pas été écouté depuis combien de temps ? », « Aucune idée Bébé, sûrement très longtemps ». « J’ai d’autres objets si tu veux, j’ai retrouvé un vieil album de cartes postales ». Marie-Madeleine farfouille dans un placard, et en sort un gros album en carton jauni, il semble dater du début du 20 ème siècle. Béryl l’ouvre doucement, les pages se détachent les unes des autres. L’album contient de très anciennes cartes postales, il y en a une bonne centaine. « C’est superbe ! S’exclame-t-elle, elles sont en super état ! ». Certaines cartes viennent de Paris, elles représentent des soldats de la guerre 14-18, sur d’autres sont collées des fleurs séchées, il y a aussi des dessins de femmes en robes longues. Chacune d’elle possède un cachet de la poste, la jeune femme en détache une, ce sont de vraies cartes postales qui ont été envoyées à une personne qui a habité la maison, son nom est Azéline. Quelque chose pousse Béryl à les lire pour en apprendre un peu plus, cette personne était sans doute celle qui écoutait la voix de Caruso sur le phonographe. Elle va se mettre dans la peau de cette personne qui a reçu ces missives, sauf qu’elle les reçoit un siècle plus tard.